Aïe, j'ai mal !
S'il vous plait... aidez-moi.
Oh, mon Dieu, stop !
Emmenez-moi à l'hôpital.
A l'aide !
Stop !
Oh, mon Dieu, stop !
Il va bien ?
Oh mon Dieu.
Oh, mon Dieu.
Salut toi.
Comment ça va ?
Donnez-moi le bébé .
Attendez.
C'est une fille.
Non, non, laissez-moi juste...
Rendez-moi mon bébé !
Suivant ?
Baton rouge pensent qu'ils ont un problème avec un groupe raciste.
Quel est ton avis ?
Vraiment ?
Oui, j'aimerais l'entendre.
Il s'agit d'un seul individu, pas d'un groupe.
Pourquoi ?
Les lettres de colère.
L'auteur passe du pluriel au singulier.
"nous sommes une milice lourdement armée,"
suivi de, "je vais être obligé de passer à l'action."
Bien. Renvoie-le à la police avec ton analyse.
Quoi d'autre ?
Tu dois aller quelque part ?
Henry est dans sa période pot de colle.
Ce n'est qu'après le changement de couche de 3h que j'arrive à le faire dormir.
Pourquoi tu ne rentres pas ?
Il ne nous reste que 5 dossiers. On peut boucler ça.
On peut faire ça demain. S'il te plait, rentres chez toi.
Ok. Merci.
Il me reste quelques trucs à distribuer et je suis partie.
Bonne nuit.
Agent Strauss.
Aaron. Il faut qu'on parle.
Fermez la porte.
Je dois en parler avec le directeur.
Agent Jareau.
Madame.
Hotch.
Oui ?
Est-ce que ça va ?
Oui, tout va bien.
Bonne nuit.
De : A. Hotchner Nouveau dossier à étudier
De : A.Hotchner Jette un oeil dessus
Reid, j'ai manqué quoi ?
Oh, tu vas jamais le croire.
Un idiot vient juste de créer un blog qui s'appelle "Que ferait Carl Sagan ?"
Non Reid, l'affaire. C'est quoi l'affaire ?
De quoi tu parles ?
Des mails de Hotch. "Jette un oeil dessus,"
"Nouveau dossier à examiner."
Des mails de Hotch ?
J'ai eu aucun mail de Hotch, si ?
Rien.
Entre.
As-tu eu le temps de lire les fichiers ?
Je viens de les recevoir. Qu'est-ce qu'il y a de si important.
Vous ne pouviez pas les envoyer au reste de l'équipe ?
J'ai juste besoin d'un second point de vue.
Je vais examiner ça maintenant. Donnez-moi une heure.
Ça ne sera pas nécessaire.
On est prêt.
Kristie Taylor, fugueuse, droguée
disparue à Farmington, Nouveau Mexique, il y a 3 ans.
Retrouvée hier, au bord d'une autoroute près de Rio Rancho.
Agression sexuelle combinée avec des traces de ligatures
sur les poignets et les chevilles.
Elle a été asphyxiée.
3 victimes en 5 ans.
Toutes les femmes ont comme point commun ces marques.
Il aime les chaînes
C'est définitivement un sadique sexuel.
Il n'a qu'un type de filles, de 16 à 19 ans, toutes blondes
Il les garde un moment aussi.
Regardez-ça, Il se passe environ deux ans
entre le moment où il les enlève et le moment où il les tue.
Peu de victimes. Longs enlèvements
Cet homme contrôle ses pulsions.
Il y a trop de contrôle.
Les sadiques ont besoin de nouvelles victimes, de nouvelles façons de torturer.
Et il y en a beaucoup dehors qui aiment les chaînes.
On est sûr qu'il s'agit du même homme ?
Le rapport d'autopsie de Kristie Taylor
montre aussi un autre lien entre les victimes.
Elle était enceinte.
Elle a accouché, et peu de temps avant que notre homme la tue.
Combien de temps après ?
Quelques minutes.
Cet homme n'est pas un sadique sexuel type.
La captivité, l'agression, on a déjà vu ça avant,
mais dans sa signature,
il y a le rôle qu'il force ces femmes à tenir avant de les tuer...
la maternité
Traduction par U2pop Relecture par Sevnol pour esprits-criminels.conceptforum.net
Le journaliste William D. Tammeus a écrit,
"Pour vraiment comprendre la nature humaine,
il faut comprendre pourquoi un enfant sur un manège
agite la main vers ses parents à chaque tour,
et pourquoi ses parents agitent toujours la main en retour"
Alors, pourquoi un sadique sexuel ferait porter ses enfants par ces femmes ?
Gary Heidnik gardait un harem dans un donjon
dans le but de créer une grande famille
pour remplacer la sienne qui était brisée.
Josef Fritzl gardait sa fille dans le sous-sol de sa maison,
et ils ont eu plusieurs enfants ensemble.
Ces conditions sordides
font partie du fantasme de contrôle que ces hommes ont.
S'il garde ces femmes dans un même lieu,
il doit avoir besoin d'intimité.
Il l'a probablement construit lui-même
Donc il travaille de ses mains.
Pourquoi des blondes ? Qu'est-ce que ça représente pour lui ?
Peut-être, une femme qui l'a rejeté
ou la femme qui n'aurait pas porté ses enfants ?
Si c'était vrai, il aurait le même âge que ces filles... un adolescent.
Notre homme est trop habile pour ça.
Sa propre mère alors ?
Elle a pu partir, comme l'ont fait ses victimes.
Ce qui a créé chez lui la pulsion type,
tuer sa mère encore et encore pour lui avoir donné naissance.
Oui, mais alors pourquoi attendre qu'elles aient donné naissance ?
Là, il a un corps et un bébé dont il doit se débarasser.
Ça me trouble aussi. On a trouvé les mères mais pas les enfants.
Je déteste avoir à dire ça mais,
et si ces femmes n'étaient qu'un moyen d'atteindre un autre but ?
Et si les bébés étaient vraiment ceux qu'il exploite ?
Si Kristie Taylor vient d'être trouvée
ça veut dire qu'il a son bébé maintenant.
JJ, vérifie avec les parents. Vois s'il n'y a pas des ressemblances
dans d'autres dossiers de fugues, dans la zone où il les trouve.
Reid et Prentiss, allez sur le lieu où on a trouvé le dernier corps.
On doit s'attarder sur la victimologie.
Comment il traite ces femmes dans les derniers moments de leur vie
pourrait nous indiquer ce qu'il fait des enfants.
Docteur, vous indiquez dans votre rapport
que Kristie a connu quelques complications.
Qu'est-ce qui vous fait dire ça ?
Il y avait un certain nombre de lésions sur son col de l'utérus.
Sa poche des eaux a dû se rompre durant le troisième trimestre.
Donc elle n'est jamais arrivée à terme ?
Non, pas cette fois.
Il y avait un niveau élevé de pitocine dans son sang.
C'est une hormone artificielle qu'on donne pour provoquer l'accouchement
Elle avait un calendrier à respecter ?
Si elle a perdu un enfant,
il a pû vouloir qu'elle retombe enceinte immédiatement.
Donner naissance est assez dur comme ça, Imagine que ta vie en dépende.
Les 3 mères avaient un casier.
Abus de drogue, ivresse, trouble à l'ordre public.
Mais ce qui est le plus intéressant,
c'est ce qu'il fait d'elles après les avoir enlevé.
C'est Kristie Taylor 2 semaines avant qu'elle disparaisse.
Il les rend saines,
Bien alimentées et sevrées.
Pas totalement.
Ces substances dans le sang de Kristie C'était quoi ?
Tamoxifen, métoclopramide,
Dompéridone, progestérone.
La Progestérone est un traitement pré-natal non ?
Ils le sont tous. Les deux premiers aident à mener la grossesse à terme.
Les deux autres aident à la lactation.
Quel genre de sadique sexuel
donne à ses victimes des traitements pré-nataux ?
Le genre qui prend soin de l'enfant qu'il va avoir.
Il se satisfait de la mort des mères,
mais il protège les enfants.
Vous pensez qu'il les garde ?
S'il méprise les mères, il devrait mépriser les enfants aussi.
Le Nouveau Mexique est sur la frontière.
Il y a beaucoup de trafic de personnes.
Le peu de temps durant lequel il garde les mères en vie,
il l'utilise peut-être
pour appeler les services de protection à l'enfance.
On doit savoir s'il existe des marchés noirs pour les enfants.
Merci.
Il n'y a aucune trace de pneus.
Le corps n'a pas été laissé très loin de la route.
Cet homme ne se soucie pas d'elles,
ni de les cacher correctement.
C'est pour ça que ça n'a pas de sens.
Le lieu où un suspect abandonne sa victime est souvent révélateur tu sais.
Ça révèle au moins une zone de confort,
un endroit qu'il connait, et où il ne sera pas pris.
Ok, donc il connait cette route.
Oui, sauf qu'il a enlevé Kristie à Farmington
Et l'a abandonnée ici, à Rio Rancho.
Ça fait 250 kms.
Pourquoi aller si loin, si c'est juste pour laisser le corps au bord d'une route ?
Pour nous mettre sur une fausse piste ? Couvrir ses traces en s'éloignant ?
Donc le profil géographique ne va pas nous aider.
Non, il va nous aider,
mais pas pour les victimes.
Le profil nous dit que ce sont les bébés qui l'intéresse.
C'est sur ce terrain qu'il va se révéler.
Il doit contourner les agences d'adoption
et attache peu d'importance au réseau, aux ressources qu'il utilise.
Il prend des raccourcis pour plus de facilité.
Il ne va pas faire 150 kms pour des couches
et ne va pas chercher à faire toutes les paperasseries légales.
Si les bébés sont dans le système, ils nous mèneront à lui.
Le trafic d'enfants
est énorme dans d'autres pays,
mais ici, ça relève plus du mythe.
Pourquoi ça ?
Il y a une voie légale, et plus simple
l'adoption.
Vous devez garder des archives non ?
Il y a toujours des moyens de ne laisser aucune trace.
Il doit bien exister un moyen d'identifier tous ces enfants.
il y a un rapport de la cour pour chaque adoption.
Donnez-nous les dossiers.
On commencera par les trier par date.
Dans cet état, les dossiers sont protégés.
Les dossiers sont scellés donc ça va prendre un peu de temps.
Le temps est un luxe que nous n'avons pas.
Il y a un enfant en danger.
Tous les enfants qui entrent et sortent du circuit d'adoption
subissent des dépistages de base pour déterminer leur passé génétique.
On a leur ADN.
On pourrait s'en servir. On pourait faire correspondre l'ADN des mères
avec les bébés enregistrés dans le système.
On parle de centaines d'enfants.
Et si on vous donne l'ADN d'un enfant ?
Ça irait plus vite oui.
Il tue les mères si vite après l'accouchement,
qu'il reste peut-être un second ADN dans leur corps.
J'appelle de Légiste.
Je comprends. Merci docteur.
Agent Jareau ?
Je suis Conrad Winmar.
Et voici ma femme Jane.
Merci d'être venus.
On peut se parler en privé ?
Vous voulez déterrer notre fille ?
On pense que notre homme a pû laisser des traces d'ADN sur elle.
Les deux dernières victimes n'en avaient pas,
Mais, parce que Monica était la première,
nous pensons qu'il a pu commettre une erreur.
Retournez là où ils l'ont trouvée,
Les détectives ont dit qu'ils n'avaient pas trouvé son ADN.
Ce n'est pas l'ADN du tueur que nous cherchons.
Nous pensons que votre fille a eu un enfant en captivité.
Quoi ?
Notre homme a mis toutes ses victimes enceintes,
Il met peut-être les enfants dans le circuit d'adoption.
Le bébé est vivant ?
C'est possible.
Si on pouvait trouver un fragment de placenta sur Monica,
on pourrait comparer l'ADN avec les enregistrements dont l'Etat dispose.
Donnez le formulaire.
La première fois que je l'ai vue,
j'ai vu son casier aussi.
J'ai pensé que c'était juste une fille des rues,
qui ne prenait pas soin d'elle.
Je n'ai même pas pensé à chercher ça.
Qu'est-ce que c'est ?
Le cordon ombilical du bébé.
l'enfant doit avoir 4 ans aujourd'hui.
J'espère que vous le ou la trouverez.
Vraiment.
Merci.
Ok, et maintenant ça...
La plupart des gens des services d'adoption sont les personnes
les plus gentilles et les plus dévouées de la planète.
Mais y'a quand même un ou deux tordus.
Tordus comment ?
Super tordus. L'un d'entre eux vient de me faire savoir
qu'il espérait une récompense en échange du bébé que je vais avoir.
Tu nous caches quelque chose Garcia ?
Oh, doux prince, c'est la partie la plus triste.
La combinaison génétique parfaite
de Pénélope Garcia et Derek Morgan
ne vaudrait pas grand chose.
Qu'est-ce qui marche ?
Les bébés blancs sont plus demandés que ceux issus des minorités.
Les garçons plus que les filles,
du moins cette année.
Et c'est la course au top model suédois.
La quoi ?
Si je leur donnais un mini-moi une blonde aux yeux bleus...
je serais tranquille pour le reste de ma vie. Sérieux.
Garcia, est-ce que l'ADN de l'enfant
a donné quelque chose pour les dossiers du Nouveau Mexique ?
Non. Pas de correspondances avec ses caractéristiques.
Et c'est une fille. En passant.
Ça ne veut pas dire qu'il ne vend pas les enfants,
juste qu'il le fait en dehors du système.
Ça va le rendre plus difficile à attraper.
Ok. Il est tard.
Allons nous reposer. On sera plus frais demain matin.
Garcia hors ligne.
Morgan.
J'aimerais que tu écrives un profil préliminaire.
On n'a pas assez d'éléments pour ça.
Oui, c'est pour ça que j'ai dit préliminaire.
Travailler sur un profil en cours nous aide à savoir ce qui nous manque.
Bien sûr.
Comment ça va ?
On vient juste de perdre une journée à chercher un marché noir
qui n'existe probablement pas.
C'est pas ce que je veux dire.
J'ai entendu des bruits de couloir.
Il parait que ça chauffe.
Je m'occupe de ça.
Donc, tu crois qu'on a une vision trop étroite du problème ?
Je pense qu'on aimerait croire qu'on peut sauver ces enfants,
mais regarde ce qu'il fait aux mères.
Il est en colère.
Il fait probablement la même chose aux enfants.
Ses propres enfants.
Peut-être.
Garcia a dit quelque chose d'intéressant.
Les bébés blonds aux yeux bleus valent plus dans le circuit d'adoption.
Toutes les mères...
sont blondes aux yeux bleus.
Tu vas adorer ça.
Ce gars, il a la meilleure.
Y'en a pas de meilleure.
C'est comme s'il avait un accès à Dieu.
Il veut pas la garder.
et veut la faire partir.
Il a combien en trop ?
Pas beaucoup.
Parce que c'est pour ça qu'on aime dieu, il partage
Donner tout ce que tu as
sans rien attendre en retour.
On est où ?
Juste là, bébé
Juste là où on doit être.
Elle fait l'affaire, hein ?
C'est le genre de fille que tu voulais ?
Elle est parfaite.
Je sais que ça remonte à loin, mais les parents de Monica
ont dit qu'elle allait vers l'ouest.
Peut-être qu'elle avait fait une partie de la route quand elle a été enlevée.
Alors, pourquoi ne pas comparer les ADN dans les états voisins ?
Tu rigoles ? Je trouve ça brillant.
Hey, JJ, si on trouve cette petite fille,
Qu'est-ce qu'on va faire d'elle ?
Quand on trouve quelque chose d'illégal
dans une procédure d'adoption, la cour l'annule
et l'enfant est remis à la famille la plus proche.
Si ça peut te rassurer,
J'ai rencontré ses grands-parents.
Ce sont des gens merveilleux.
Oh, je suis sûre qu'ils le sont.
C'est juste que...
Je sais pas, je...
J'ai perdu mes parents,
j'étais un peu plus âgée qu'elle mais...
On m'a remis à ma famille, mais
si la fille de Monica est dans une bonne famille
et qu'on la retire de chez eux,
est-ce qu'on ne fait pas plus de mal que de bien ?
Ouais.
Garcia, je ne pense pas qu'on ait le choix.
Ces gens ont droit à leur petite-fille.
Tu as raison.
Ouais.
Ça craint.
Oui, maintenant, s'il vous plait.
Merci.
Hey. je viens d'appeler les service sociaux,
pour qu'ils m'envoient leur fichier de mortalité infantile.
Ça fera un groupe de plus à éliminer.
- Bien. - Qu'est-ce que c'est ?
Ton profil.
Je ne suis pas d'accord avec ton analyse.
Hotch, vous êtes sérieux ?
C'est pas un article de revue juridique, juste des idées sur lesquelles rebondir.
Mais tu ne te focalises que sur une idée Morgan,
Les drogues pré-natales nous indique la présence d'une femme ou d'une petite amie.
On a besoin de plus d'options,
que je pourrais vous donner quand nos déductions le permettrons
Hotch, vous me demandez de deviner.
Morgan, pour que le profil soit utile,
il doit générer différents scénarios sur ce que notre homme fait.
Ré-écris le.
On l'a. La fille de Monica Winmar.
Elle a été adoptée il y a 4 ans, elle s'appelle Lisa aujourd'hui.
Comment Garcia l'a trouvée ?
Elle avait croisé tous les systèmes du Nouveau Mexique.
Elle n'était pas au Nouveau Mexique. Elle était en Arizona.
Donc, toutes les mères sont enlevées, et abandonnées au Nouveau Mexique
mais il garde les enfants en Arizona.
Il sait que la police arrête les recherches à la frontière d'Etat.
L'agence d'adoption est le meilleur moyen de remonter jusqu'à notre homme.
Qui était chargé du dossier ?
Bombe n°2.
Elle n'est passée par aucune agence.
Elle a été déposée anonymement devant une église.
Les hôpitaux et les églises sont des refuges sûrs.
Vous pouvez y laisser un enfant, on vous posera pas de questions.
Les services de protection de l'enfance vont chercher des parents proches.
Recherches qui s'arrêtent elles-aussi aux limites de l'état.
Si les services sociaux ne trouvent personne,
le bébé est placé en famille d'accueil, c'est ce qui s'est passé pour Lisa.
Elle a eu de la chance, la procédure d'adoption a été bouclée en un mois.
Donc notre homme a la possibilité
de gagner de l'argent avec ces enfants,
mais ne le fait pas, et les abandonne devant des églises
parce qu'il sait que l'Etat va en prendre soin.
Il est très prévenant.
En dehors des meurtres, il n'y a rien à propos de cet homme
qui indique que ce soit un sadique sexuel,
comme je l'ai écrit.
Oui, Morgan a raison.
Ce sont les actions de quelqu'un qui veille sur eux, comme une mère.
On recherche une femme ?
Non, il n'y a qu'un homme pour torturer les victimes à ce point.
Les hommes se livrent à ce genre de violence. Pas les femmes.
Il pourrait être marié,
sa femme serait alors une complice passive, prenant soin des mères.
Et des bébés.
D'accord. On doit creuser ça.
On va donner le profil à la police d'Etat de l'Arizona et du Nouveau Mexique
Rossi, Reid, et Prentiss, je veux que vous alliez à Phoenix.
Morgan, tu restes avec moi, on va finaliser le profil.
Comment tu te sens ?
Pas terrible.
Qu'est-ce que tu prends ?
Quoi ?
De quoi tu parles ?
Quand il nous prend. On est toutes accro à quelque chose
J'étais alcoolique.
Donc, tu prends quoi ?
Crack.
Je suis Carol.
Julie.
Tiens, j'ai de l'eau. Viens boire un peu.
Est-ce que c'est un genre de cure de désintox ?
Oh, c'est quoi ça ?
C'est comme le soleil.
Ça donne des vitamines D.
Ça nous garde en bonne santé.
Ils peuvent pas nous garder ici.
Hey ! hey, laissez-moi sortir !
Je veux rentrer chez moi !
Je veux mes vêtements ! Je veux mon téléphone !
Laissez-moi sortir d'ici ! Laissez-moi sortir !
Pourquoi il fait ça ?
Qu'est-ce qu'il veut ?
Ton bébé.
Je suis pas enceinte.
Tu le seras.
On recherche un couple.
Et l'homme de cette relation a probablement des antécédents de violence sexuelle.
Il a commencé par regarder, puis il a commencé à agresser et à violer.
Ce côté violent s'est tempéré quand il a rencontré sa femme.
Pendant les premières années de leur mariage
c'est elle qui a subi ses tortures.
Cherchez les femmes qui sont allées aux urgences de façon répétée
avec des signes évidents de dispute conjugale
Mais vous devrez retourner 5 ans en arrière.
C'est à peu près à la date du premier enlèvement,
que les visites ont dû s'interrompre.
Le sadique sexuel ne peut trouver satisfaction
avec un participant consentant.
Il en est probablement arrivé au stade
où il ne pouvait pas aller plus loin dans sa violence contre elle,
sans risquer de la tuer, donc elle a fait un marché avec lui.
Il peut enlever, violer, et tuer chacune des vagabondes,
en échange, elle s'occupe des enfants.
Elle donne aux victimes une série de traitements pré-nataux.
Donc vous devrez chercher quelqu'un travaillant dans l'obstétrique,
Infirmières, O.B.S.
La femme a besoin de ces enfants.
Au début, ils étaient la bouée de sauvetage qui la maintenait en vie.
Tant qu'il avait de nouvelles cibles pour ses abus,
elle évitait de subir sa rage.
Mais, si ces enfants la protégeaient des abus,
pourquoi les faire adopter ?
Nous pensons qu'ils veulent des enfants qui leur ressemblent physiquement,
que personne ne puisse douter que ce sont les leurs.
Toutes les vagabondes étaient blondes,
ce qui veut dire que la femme doit l'être aussi.
Mais la première enfant que nous avons trouvé dans le système était brune.
Peu importe la caractéristique physique recherchée
que ce soit la couleur des yeux, le type de peau
si le bébé ne l'a pas,
Il ou elle finit en famille d'accueil.
Les femmes de sadique sexuel ont besoin d'échappatoires,
c'est comme un mécanisme de déni de leur coopération à ce que leur partenaire fait.
Et la maternité, plus spécialement le fait de prendre soin d'un enfant sans défense,
est un échappatoire pour elle.
Vous l'avez trouvée ?
Oui.
Comment va-t-elle ?
Elle va très bien.
Elle a été adoptée par un jeune couple.
Aucun signe de traumatisme physique ou psychique.
Et quand pouvons-nous la prendre ?
Pour l'instant, nous sommes en contact avec l'avocat de ses parents adoptifs.
Mais la loi est de votre côté.
Pouvons-nous parler aux parents ?
On peut en discuter avec eux.
Ils ne veulent pas entrer en contact.
Ça fait beaucoup pour eux, pour l'instant.
Ce sont ses parents.
C'est normal qu'ils ne veulent pas la laisser.
Bien, si elle veut les voir, on pourra s'arranger mais nous sommes sa famille.
Oui, absolument.
Non, attends.
Quels sont les risques ?
Si on demande sa garde. On risque de la blesser ?
C'est difficile à dire.
Certains enfants le prennent bien.
D'autres ont plus de mal.
Mais pourquoi parlez-vous de risques ?
C'est la fille de Monica.
Conrad...
Elle n'est pas de leur sang.
Arrête.
Merci, agent Jareau
mais mon mari et moi devons en discuter.
Qu'est-ce que c'est ?
C'est le schéma comportemental de notre homme que je recherchais.
Les suspects effaçaient leurs traces avec les mères,
mais n'ont pas été aussi vigilents quand ils abandonnaient les bébés.
Tu as trouvé d'autres enfants ?
Par correspondance ADN non, mais par déduction oui.
J'ai parcouru tous les dossiers d'enfants ayant été placés en famille d'accueil
dans les deux semaines qui suivent la mort de leurs mères.
Puis j'ai réduis la liste aux bébés abandonnés dans les églises.
C'est là que le travail de déduction commence.
La fille de Monica Winmar a été abandonnée dans une église presbytérienne
donc on peut supposer que notre homme, ou au moins sa femme, est presbytérien.
Ce qui veut dire que tous les autres enfants non désirés
ont dû être abandonné de la même façon non ?
Ça nous donne 3 bébés
abandonnés dans 3 églises presbytériennes différentes
toutes, dans un rayon de 30 kms.
C'est là qu'ils vivent.
Ces enfants que tu as trouvé
Tu as regardé leurs dossiers ?
Non. Là, j'ai juste cherché les églises. Pourquoi ?
Parce que tu viens de découvrir un autre schéma.
Oui, on remballe là.
On peut être à Phoenix dans deux heures.
Tu es sûr de ça ?
Les noms des enfants que Reid a trouvé nous expliquent tout.
Lisa, Elizabeth, Amanda.
Le profil nous dit qu'il y a un certain type qu'ils gardent
et un autre type qu'ils font placer en famille d'accueil.
Ils gardent les garçons.
C'est l'heure.
Qu'est-ce que vous faites ?
Qu'est-ce que vous faites ?!
Hey, où vous allez ? Revenez !
Vous devez revenir ! S'il vous plait !
Ils ne restent jamais pour cette partie.
Non, non, non, non. Tu n'es pas en train de...
Si, je le suis.
Ils l'ont provoqué.
Et je suis censé faire quoi ?
M'aider.
1-1, 000...
2-1, 000...
Non, non, non, je suis désolée, je peux pas.
3-1, 000... je peux pas t'aider.
Je peux pas. Je suis malade.
Je vais pas bien, j'ai besoin de...
Je peux pas faire ça. Julie, écoutes moi.
Tu m'écoutes ?
Oui. Oui.
Si ce bébé ne leur convient pas...
Ils vont me tuer.
Et une fois qu'ils m'auront tué,
Ils vont se reporter sur toi.
Tu comprends ?
Ok. Qu'est-ce qu'on fait ?
JJ, j'ai besoin que tu appelles ces spécialistes de la fertilité
et que tu les fasses venir ici pour qu'on les interroge.
Oui, je sais.
Hotch veut qu'on se concentre sur les traitements pré-nataux
que les suspects donnent aux victimes.
Il pense qu'on pourrait avoir une nouvelle liste de suspects,
et il veut ça pour hier.
Il y a deux pages de noms. On ne pourrait pas réduire la liste ?
JJ, fais-le, d'accord ?
Je suis désolé.
Est-ce que tout va bien ?
Hotch est sur mon dos depuis qu'on est ici, et je ne sais même pas pourquoi.
Oh, peut-être que je sais.
La nuit juste avant que Hotch prenne cette affaire,
L'agent Strauss s'est arrêtée au BAU.
Ils avaient fermés les portes,
mais ça avait l'air un peu tendu.
Ça fait un moment que le bureau est sur son dos.
Il devait savoir que ça allait arriver.
Sauf qu'aujourd'hui, il doit justifier chaque décision.
et pour Hotch, c'est l'enfer.
Dr. Dekeyser, nous ne pensons pas
qu'elle prenne ces traitements en tant que patiente.
Vous pensez qu'elle fait les prescriptions elle-même.
Quelque chose comme ça.
Elle ne doit pas être très consciente de ce qu'elle fait.
Certains de ces traitements ont de sérieux effets secondaires.
Il y a des douzaines de médicaments que je prescirais plutôt que ceux-là.
Tous, plus efficaces.
Donc, pourquoi utilise-t-elle ceux-là ?
A mon avis, ce sont ceux auxquels elle a accès.
Les traitements pour la fertilité sont un mélange,
et vous continuez d'ajuster le mélange jusqu'à ce que vous tombiez enceinte.
Ces infos se trouvent sur internet.
Elle a trouvé le bon.
Donc la femme se fait prescrire ces traitements
Peut-être pour une autre maladie
et se rend compte qu'ils aident à mener une grossesse à terme.
Exactement.
Donc la question c'est,
quelles autres maladies est-ce que c'est médicaments traitent ?
Ok. je peux le faire.
Je peux le faire.
Quoi ?
rien. Tu me rappelles moi.
Carol ? hey.
Carol, s'il te plait, s'il te plait reste éveillée.
s'il te plait ?
Ok, juste juste concentre-toi
sur le son de ma voix, ok ?
Tu peux faire ça ?
Je suis là.
Carol, parle moi de la femme
qui était là avant moi.
qu'est-ce qui lui est arrivé ?
Elle a fait des fausses couches...
Beaucoup.
Puis elle a donné naissance à une fille
Ils n'aiment pas les filles.
C'est pas ta première fois hein ?
Non.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
ça l'a pas fait.
Je suis désolée.
Ils te laissent vivre même si tu le perds.
Ils veulent ces garçons.
Ecoute, je sais pas quoi faire ok,
alors s'il te plait, dis-moi ce que je dois faire.
De combien je suis dilatée ?
Quoi ? Je sais pas ce que ça veut dire.
Mets juste tes doigts en rang et...
Mesure-moi.
Attends...
Oh mon Dieu.
C'est 4. C'est 4 doigts.
Et je... oh mon Dieu, c'est sa tête ?
Oh, mon dieu, qu'est-ce que ça veut dire ?
Ça veut dire ...
qu'il est l'heure de pousser.
Qu'est-ce que c'est ?
C'est un plan tactique d'arrestation.
j'aimerai que tu en écrives un pour cette affaire.
Vous voulez que j'écrive comment appréhender ces suspects
sans risquer la vie des enfants ?
Oui.
Hotch, j'ai mené des douzaines d'interventions
Vous ne m'avez jamais demandé d'en écrire un avant.
C'est parce que je l'ai toujours fait pour toi après chaque affaire.
Vous savez quoi ?
Je suis désolé que Strauss soit sur votre dos.
Ça n'a rien à voir avec Strauss.
Vraiment ? Je ne suis pas d'accord.
Ecoutez, je comprends que vous soyez sous pression.
Mais je dois le dire. Je ne suis pas vraiment surpris
Je vous ai vu laisser des flics qui ne voulaient que descendre des suspects à DC
Vous êtes parti sur une prise d'otage, sans protection, à Louisville.
Bien sûr que le bureau s'inquiète à votre sujet.
Je m'inquiète pour vous.
Mais ce n'est pas parce qu'ils vous ont dans le colimateur,
que je ne peux pas faire mon travail.
Morgan, il y a une grande partie de ton travail que je fais pour toi
car je n'ai pas besoin que tu t'inquiètes de la paperasserie ou de la politique
J'ai besoin de toi sur le terrain, et concentré à attraper le prochain criminel
Mais je ne peux plus faire ça.
Je n'ai pas à justifier les ordres que je te donne,
et tu dois les suivre.
J'ai toujours suivi vos ordres quand ils avaient du sens.
Bien, si tu as un problème avec celui-ci, dis-le moi maintenant.
C'est vous le patron.
Garcia veut nous parler dès que possible.
Ok, donc l'étoile d'or du jour revient à David Rossi
et sa petite liste d'une seule maladie
que ces drogues prénatales peuvent aussi traiter.
Cancer du sein.
La progestérone et le tamoxifen ralentissent le développement,
La Métoclopramide et le dompéridone
sont des anti-nauséeux si ma mémoire est bonne.
Est-ce que cette femme, qui a un cancer du sein, pourrait tomber enceinte ?
Elle pourrait, elle devrait être très motivée.
A quel point ?
Bien, elle devrait arrêter la chimiothérapie.
Ce serait très douleureux.
Mais, elle essayera de toute façon.
Les enfants, c'est toute sa vie. C'est son objectif.
La première fugueuse monica winmar,
quand a-t-elle été enlevée ?
Il y a 5 ans.
Combien de patientes suivies pour un cancer du sein en Arizona,
sont tombées enceintes il y a 5 ou 6 ans ?
Hmmm, laisse-moi voir.
Pas beaucoup. 7.
Combien de ces patientes sont mariées à un homme
avec un passé de violences sexuelles ?
Juste une. Robert et Linda Reimann.
- Oh, mon Dieu. - Quoi ?
Elle a perdu le bébé dans le 8ème mois.
Elle a quand même dû accoucher.
Ce genre de traumatisme physique et émotionnel, c'est notre déclancheur.
Garcia, est-ce que le bébé était un garçon ?
Oui, ils lui ont même donné un nom, Mickael.
Il doit y avoir un nom sur le certificat de décès.
Les docteurs encouragent les liens entre les mères et les morts-nés.
Je... suis bénévole dans un groupe de conseil aux jeunes mamans.
Ils disent que ça les aide à faire face à leurs émotions.
Bien, notre homme n'arrive pas à faire face alors, ils les recréé.
Ok, allez, Tu y es presque. Pousse.
Pousse !
Oh mon Dieu
C'est un garçon ou une fille ?
Ha ! C'est un garçon.
Tu es là.
Tu l'as fait.
Non.
Non ! non, s'il vous plait, Laissez-là. S'il vous plait !
S'il vous plait. Juste une minute...
S'il vous plait !
C'est un garçon.
Michael.
Ok, commandant, ici
C'est l'adresse de notre suspect.
Il y a 5 ans, quand sa femme a perdu leur enfant
le mari a commencé à payer des rénovations, par carte de crédit.
Douche, toilettes, tuiles, ou des clôtures
qu'il n'a jamais mises dans son arrière-cour.
Il a construit son donjon.
Aucun permis n'a été délivré pour des constructions nouvelles sur la propriété,
donc l'entrée doit être dans la maison.
Combien de portes doit-on couvrir ?
Il y'en a deux. Une devant, une derrière.
On a les mandats d'arrêts ?
Faxés il y a 20 minutes.
Morgan, quel est ton plan ?
Je pense qu'on devrait y aller en douceur,
voir si on ne peut pas faire sortir les enfants
avant que les parents se rendent compte de quelque chose.
Tu y vas en premier ?
Vous avez une meilleure idée ?
Envoie JJ et Prentiss d'abord.
Les enfants ont plus tendance à faire confiance à des femmes.
On a besoin de cette présence
On ne sais pas combien d'enfants il y a dans la maison.
Je veux dire, les parents pourraient prendre un otage.
Mais si on rentre trop brusquement,
ça a encore plus de chance d'arriver.
Hotch a raison.
C'est la solution.
Salut.
Tout va bien.
Tout va bien, on est de la police.
On est des gentils.
Tu veux bien venir dehors avec moi ?
Hotch, on compte un garçon pour l'instant.
Il vient dehors, vers vous,
mais il peut toujours y en avoir d'autres à la cave.
Où est votre femme ?
Dans la nurserie .
Rossi.
Hotch.
On y va.
Je savais que ça finirait.
J'ai toujours su qu'un jour vous viendrait à notre porte
nous reprendre tout ça.
Madame, et si vous me donniez le bébé ?.
On peut en parler.
Pourquoi je voudrais faire ça ?
Ce que vous avez fait est mal.
Vous devez le savoir.
Oh, mon Dieu, s'il vous plait, Sortez-nous de là !
Oh! oh, Merci mon Dieu.
Tout est ok ici.
Tout va bien. Tout va bien. Vous êtes sauvées. Venez avec moi.
Non, je peux pas la laisser.
Tout va bien ici, mais on a besoin d'une ambulance.
C'est tout ce que j'ai laissé.
Vous comprenez ?
Mon mari me déteste.
Il n'y a personne ici, qui peut m'aider avec lui
avec ça, avec tout ça.
Il est tout ce que j'ai.
Linda.
S'il vous plait.
Je veux que vous pensiez au bébé maintenant
Vous souffrez d'un cancer du sein stade 4.
Vous avez donné votre traitement aux femmes
qui étaient enfermées en bas.
Il ne vous reste plus beaucoup de temps.
Je sais que vous voulez que quelqu'un se rappelle pour toujours de vous.
Le bébé s'appelle Mickael, c'est ça ?
Oui.
Mickael se souviendra de vous.
Il saura que vous avez aidé à ce qu'il soit sur cette terre
ça fait partie de lui maintenant,
et il demandera toujours après vous,
longtemps après que vous soyez partie.
Vous le pensez vraiment ?
Oui.
J'aurais été une merveilleuse mère.
Alors prouvez-le.
laissez-le partir.
Où est mon fils ?
on est en train de le chercher.
S'il vout plait. Ne laissez rien lui arriver
Regardez, il est là.
Il va bien.
Tu es magnifique.
J'ai parlé aux parents adoptifs de Lisa.
Ils sont d'accord pour parler avec vous.
Ils ne sont pas disposés à renoncer à la garde
Mais ils veulent que Lisa connaisse ses grands parents.
Oui, on... on peut vivre avec ça.
La raison pour laquelle je voulais que vous reveniez
est que, un an avant de donner naissance à Lisa,
Monica a eu un fils.
On a déjà vérifié son ADN avec celui de votre fille.
Les parents les plus proches devraient en avoir la garde.
Vous voulez le rencontrer ?
Comment il s'appelle ?
Mickael.
Assis-toi.
Le bureau pense que ma capacité à diriger cette équipe est compromise.
Qu'est-ce que tu en penses ?
Parfois je me pose la question, Hotch.
Mais à la fin de la journée, je vous respecte toujours.
Vous êtes le meneur de cette équipe et mon boulot est d'être derrière vous.
Et bien, ça n'a pas d'importance pour le bureau.
Ils ont commencé à se poser des questions après l'agression de Foyet.
et ils n'ont pas eu entièrement tort.
J'ai essayé de faire de mon mieux,
mais ce qui compte aujourd'hui, c'est que si Strauss me remplace
l'unité entière sera examinée de près
Des membres seront réaffectés, des budgets seront coupés
Allez Hotch, personne ne va vous remplacer.
Battez-vous contre Strauss. je prendrai votre défense.
et tout le monde le fera, vous le savez.
Morgan, ça ne marchera pas.
Les décisions comme celles-là ont leur propre raison.
A moins que je laisse tomber.
Laisser tomber ? De quoi vous parlez ?
Je démissionne de mon poste de chef d'équipe à la fin de la semaine.
Quoi ?
Non !
Hotch, écoutez, oui, d'accord,
parfois, je suis pas toujours d'accord avec vos décisions
mais ce n'est pas une raison pour que vous quittiez cette équipe.
Je ne quitte pas l'équipe, je ne suis juste plus le responsable.
Tu l'es.
Moi ?
Ecoutez, on m'a proposé d'être chef d'équipe à New York et j'ai dit non.
J'ai refusé parce que j'aime cette équipe.
Strauss ne peut pas vous virer, juste comme ça.
Elle peut me réaffecter.
Et on peut éviter ça si je promeus quelqu'un en interne.
C'est injuste.
C'est la seule façon de garder l'équipe ensemble.
Donc, tout ça
C'est pour ça que vous avez été si dur avec moi ?
J'ai pas été si dur.
Morgan, je dois savoir
maintenant,
si tu vas le faire ?
ALors, ce ne sera que temporaire
Et une fois qu'on aura Foyet, tout reviendra à la normale.
Alors commençons.
C'est quoi tout ça ?
C'est le boulot,
A moins que tu aies d'autres projets.
Pas ce soir.